Ruskin Bond (born 19 May 1934) is an Indian author of British descent. He lives with his adopted family in Landour, Mussoorie, India. The Indian Council for Child Education has recognised his role in the growth of children's literature in India.
लेखक: रस्किन बॉन्ड
रस्किन बॉन्ड (जन्म 19 मई 1934) ब्रिटिश मूल के एक भारतीय लेखक हैं। वह भारत के मसूरी शहर में अपने गोद लिए हुए परिवार के साथ रहते हैं। भारतीय बाल शिक्षा परिषद ने भारत में बच्चों के साहित्य के विकास में उनकी भूमिका को मान्यता दी है।Summary :सारांश
The story is about a young fifteen-year-old boy, Hari Singh who befriended people in order to rob them. One day, he met Anil during a wrestling match. Anil was a twenty-five-year-old man who was leading his life casually. He was a struggling writer who would make small money with his writing prowess. Hari flattered Anil by trying to befriend him and asked him for some work.
कहानी पंद्रह साल के एक युवा हरि सिंह की है, जो लोगों को लूटने के लिए उनसे दोस्ती करता है। एक दिन, वह कुश्ती मैच के दौरान अनिल से मिले। अनिल पच्चीस वर्षीय एक व्यक्ति था जो अपने जीवन को आकस्मिक रूप से आगे बढ़ा रहा था। वह एक संघर्षशील लेखक थे, जो अपने लेखन कौशल के साथ छोटे पैसे कमाते थे। हरि ने अनिल से दोस्ती करने की कोशिश की और उसे किसी काम के लिए कहा।Anil asked Hari if he could cook, to which the young boy replied affirmatively. Hearing this, Anil took him to his room and promised to teach Hari how to read, write, add numbers and cook delicious meals. Sometimes, Anil would give a rupee to Hari as a tip for his efforts. One fine day, Anil received a bundle of notes for his published articles. He kept the money under his mattress and Hari happened to notice this. During midnight, when Anil was fast asleep Hari stealthily slipped his hand and stole the money kept under the mattress. He immediately left for the railway station to board a train to Lucknow. Unfortunately, he missed the train and wandered across the streets. As it was pouring heavily, he got drenched completely.
अनिल ने हरि से पूछा कि क्या वह खाना बना सकता है, जिसके लिए युवा लड़के ने सकारात्मक जवाब दिया। यह सुनकर अनिल उसे अपने कमरे में ले गया और हरि को पढ़ाने, लिखने, संख्या जोड़ने और स्वादिष्ट भोजन पकाने का वादा करने का वादा किया। कभी-कभी अनिल अपने प्रयासों के लिए टिप के रूप में हरि को एक रुपया देता था। एक दिन, अनिल को अपने प्रकाशित लेखों के लिए नोटों का एक बंडल मिला। उसने अपने गद्दे के नीचे धन रखा और हरि को यह ध्यान आया। आधी रात के दौरान, जब अनिल तेजी से सो रहा था, हरि चुपके से अपना हाथ फिसल गया और गद्दे के नीचे रखे पैसे चुरा लिए। वह ट्रेन से लखनऊ जाने के लिए तुरंत रेलवे स्टेशन के लिए रवाना हुआ। दुर्भाग्य से, वह ट्रेन से चूक गया और सड़कों पर भटक गया। जैसे-जैसे जोर से बारिश हो रही थी, वह पूरी तरह से भीग गया।Soon, Hari began to feel agitated and was regretful for stealing money from an honest man like Anil who treated him so well. He felt guilty for cheating Anil who taught him how to read and write his name and add numbers. Suddenly, Hari Singh had a change of heart and he decided to return to Anil. Although the notes had become soggy due to rain, he kept the money in the same spot from where he retrieved it. The following day, when he woke up he found Anil was normal as usual. The young man offered Hari fifty rupees and said that he had rightfully earned it. Anil further said that he would pay Hari regularly. However, when Hari touched the money, he realised that the money was still damp. Hari understood that Anil was aware of his misdeed the previous night, but the young man still didn’t treat him with disgust or hand him over to the police. On the contrary, Anil promised to teach Hari how to write full sentences. After this incident, Hari Singh was filled with gratitude and respect for Anil and he decided to mend his ways and become a noble human being like Anil.
जल्द ही, हरि तड़पने लगे और अनिल जैसे ईमानदार व्यक्ति से पैसे चुराने के लिए पछतावा करने लगे, जिन्होंने उनके साथ इतना अच्छा व्यवहार किया। उसने अनिल को धोखा देने के लिए दोषी महसूस किया जिसने उसे पढ़ाया लिखाया और उसका नाम लिखना और नंबर जोड़ना बताया। अचानक, हरि सिंह का दिल बदल गया और उन्होंने अनिल के पास लौटने का फैसला किया। हालाँकि नोट बारिश के कारण धुँधले हो गए थे, फिर भी उन्होंने पैसे उसी स्थान पर रखे जहाँ से उन्होंने इसे पुनः प्राप्त किया। अगले दिन, जब वह उठा तो उसने पाया कि अनिल हमेशा की तरह सामान्य था। युवक ने हरि को पचास रुपये की पेशकश की और कहा कि उसने सही तरीके से कमाया है। अनिल ने आगे कहा कि वह हरि को नियमित रूप से भुगतान करेगा। हालांकि, जब हरि ने पैसे को छुआ, तो उन्होंने महसूस किया कि पैसा अभी भी नम था। हरि को समझ में आ गया कि अनिल को पिछली रात उसके साथ हुए दुर्व्यवहार की जानकारी थी, लेकिन वह युवक अभी भी उसके साथ घृणा से पेश नहीं आया या उसे पुलिस के हवाले नहीं किया। इसके विपरीत, अनिल ने हरि को पूरे वाक्य लिखने का तरीका सिखाने का वादा किया। इस घटना के बाद, हरि सिंह अनिल के लिए आभार और सम्मान से भर गया और उसने अपने तरीके से संभलने का फैसला किया और अनिल की तरह एक महान इंसान बन गया।Conclusion
The Thief’s Story focuses on human values and relationships which are significant in our lives and those values have the power to change an individual.
निष्कर्ष
चोर की कहानी मानवीय मूल्यों और रिश्तों पर केंद्रित है जो हमारे जीवन में महत्वपूर्ण हैं और उन मूल्यों में एक व्यक्ति को बदलने की शक्ति है।
Comments
Post a Comment